Tag Archives: Radia

Show 1056 : Les Corbières | Lucien Bertolina (Radio Grenouille – Euphonia)

The initial idea was to work on the site of Corbières in L’Estaque from recordings to restore the current sound panorama.
I knew the place for having traveled it many times during my childhood and having kept in mind a series of scenes and events lived.
When I began the composition I felt the need to bridge between the present and the past, at the time when Les Corbières was not a place of pleasure but essentially of work. A bridge to better understand the incessant flow of becoming, try to situate myself there.

The Tables:

1 The sunrise
2 Sea holes
3 The Waiting
4 The factory 1
5 The Rove Tunnel
6 The storm
7 Passages
8 The factory II
9 Beyond the shore

I thank Luc Ferrari for allowing me to use the recording of 2 sound objects that he had set during his residency at Euphonia / Grenouille in 2OO3, which are part of 2 pieces in: The Anecdotes by Luc Ferrari.

Lucien Bertolina

Panoptique de l’Estaque : Cyprien Parvex de Collombey
Initial work of 2009

 

Show 1033 : Do you hear the animal locked up ? (Radio Grenouille-Euphonia)



Do you hear the animal locked up ?

An attempt to tell one another through stories, memories, animal memories.
Autobiography on the microphone, sound effects, vocal performances and sound experiments are called to bring out the animal locked in…

Arnaud Théval : writing, artistic device
Jean-Baptiste Imbert : writing, sound recording, editing & mixing
Animal et prison, les pistes du vivant,
by Radio Grenouille et Lieux Fictifs.

The detainees who participated in this sound creation are trainees of the audiovisual training provided by Lieux Fictifs and financed by the South Provence-Alpes-Côte d’Azur regional council. Project developed in the framework of reintegration actions carried out in partnership with the prison administration.


Entends-tu l’animal enfermé ?

 Une tentative de se raconter, à travers des récits, des souvenirs, des mémoires animales.
Autobiographie au micro, bruitages, performances vocale et expérimentations sonores sont convoquées pour faire émerger l’animal enfermé…

Arnaud Théval : écriture, dispositif
Jean-Baptiste Imbert : écriture, prise de son, montage & mixage

Animal et prison, les pistes du vivant,
une proposition de Radio Grenouille et Lieux Fictifs.

Les personnes détenues qui ont participé à cette création sonore sont stagiaires de la formation audiovisuelle dispensée par Lieux Fictifs et financée par le Conseil régional Sud Provence-Alpes-Côte d’Azur.
Projet développé dans le cadre des actions de réinsertion portées en partenariat avec l’administration pénitentiaire.